Relations have turned quite frosty between them since Jean has found Lionel in the company of another woman. Alistair, Lionel's agent, has become keen on Jean. Jean responds to his attentions as a way of getting back at Lionel.