The pupil midwives reach their third month of training. An anxious Trixie receives an urgent phone call that leads to dire consequences for her patient. Elsewhere, the Turner's Apollo 11 moon landing party is in full swing at Nonnatus House.