Dec. 18, 1957. Dave and Rick discover the pitfalls of trying to strike out on their own business venture when complications hinder their Christmas tree-selling scheme.