Judy leaves home so that her mother and Lionel can have the house to themselves for the weekend. This leaves Jean with misgivings since everything was so set up. Lionel sees his book cover photograph and pronounces it "...vaguely pornographic."