With facts surrounding Walter's death increasingly in question, Max risks all to come out on top. Jake and Angie also take a gamble. Claire cuts her losses.