Suspicion at the military school falls on an elite group of cadets with a penchant for sadism and dangerous games. Solving the case will have a devastating impact on both Oskar and Max's professional lives.