Their latest investigation draws Max and Oskar into the sphere of nationalistic groups who despite Vienna's immigrants. Max's fiancee is provoked into taking daring risks before the murderer's shocking rationale is finally revealed.