Called to a crime scene at a working-class boarding house, Gently and Bacchus find a woman horribly beaten to death, her eyes covered discreetly with a handkerchief. The victim also carried her daughter's birth certificate, with the name of the child's father crossed out.