The 16th-century "Pirate Queen' commanded ships, men, and the respect of Queen Elizabeth I, Award-winning actress Mary Ann Jung plays O'Malley.