Tiga, Jodie and Jason rejoice in the delights of summer - swimming, sand castle building, shell collecting at the beach, and stylish sunhats for protection from the sun's rays. Kokum and Tiga fly to the Land of the Midnight Sun in a small float plane and learn traditional net fishing from the elders, while Jodie and Jason imagine a fishing game complete with swans and grizzly bears - their imaginations help them stay cool.