In this episode, Chef Kelly is in Poya and Bourail, New Caledonia, to revisit the "civet de cerf" (Deer stew). For her revisit, she meets with Charles, a deer farmer, as well as a farmer specialized in bell peppers, Michel.