A medical scare keeps James' feet firmly on the ground and Siegfried and Carmody get their wires crossed over an animal. Helen steps in to help an old family friend and Mrs. Hall faces trouble when she decides to help with the war effort.