Buster struggles to build a birdhouse that will save the community garden from pests, while Muffy and Francine design a cat toy that they think will really change the pet toy game.