Reminders of home entice Vietnamese refugees toward the Mississippi Gulf Coast, but a poor job market and language barrier provide little relief for those who want to build a better life.