In the cold of Winter, the team is called to investigate the violent killing of an Oxford college don. Thursday receives news that creates tension at home.