Father Brown's past collides with the present when he investigates a missing person, a murder and a mythical wild cat.