In this episode two films are featured: "Hurricane Flora" As a Cuban American documentarian rides out a hurricane at her parents' house with her boyfriend, tensions rise as she takes advantage of being locked in and attempts to interview her emotionally reserved father about his dark past in Cuba. "Mocktails from the Pub" When a transgender college graduate finds herself trapped in a dead-end job, she goes on a mission to find inspiration for her future break-through novel.