Lionel walks in on Sandy in the bath and Jean decides it is time to have an additional bathroom added. She calls in a builder and as the building project progresses, tensions mount. Sandy and Judith consider moving out.