Kris travels to Manitoulin Island for "The Unceded Journey," a guided walking tour that memorializes historical landmarks in the community. Sarain meets with 13-year old Water Activist and Cultural Warrior Autumn Peltier and joins her and her family in a Water Ceremony. Kris and Sarain are invited into a grade 4 classroom taught by Anishnaabe Historian and Language Advocate Dominic Beaudry, who helps implement the language program developed by the Sudbury Catholic District School Board.